La docente e investigadora Rosanna Pozzi presentó en un congreso internacional un estudio sobre la influencia de Eugenio Montale en la obra poética de Paolo Musso, profesor visitante de la UCSS, destacando el diálogo literario entre ambos autores y su legado contemporáneo.
Por: Piero Alva redacción campUCSS
16 de Julio, 2026.
La docente Rosanna Pozzi, profesora de Literatura Italiana Contemporánea, Gramática y Lingüística Italiana del Departamento de Ciencias Humanas e Innovación para el Territorio (DISUIT) de la Universidad de Insubria, participó en el III Congreso Internacional de Estudios sobre Eugenio Montale, realizado los días 18 y 19 de mayo de 2023 en la Universidad Católica del Sagrado Corazón de Milán, con una ponencia dedicada al poemario Le mezzanotti del filósofo, poeta y profesor visitante de la Universidad Católica Sedes Sapientiae (UCSS), Paolo Musso.
Durante su intervención, Pozzi analizó la obra Le mezzanotti, publicada en 1995 por Sabatelli Editori dentro de la colección Resine. Quaderni liguri di cultura. La investigación parte de una célebre afirmación del poeta italiano Mario Luzi, quien definió este poemario como “un comentario a Montale” tras un encuentro sostenido con Paolo Musso en Nápoles, en marzo de 1996. Aquella apreciación constituyó un importante reconocimiento para Musso y reforzó su decisión de continuar desarrollando su trayectoria poética.
El estudio demuestra que la influencia de Eugenio Montale en la obra de Paolo Musso trasciende las referencias explícitas al poeta italiano. A través de un análisis textual, Pozzi identifica ecos literarios presentes en versos, imágenes, vocabulario, situaciones narrativas y recursos estilísticos que evidencian un diálogo permanente entre ambos autores. Asimismo, explica que algunos inicios de poemas reproducen estructuras propias de Montale, mientras que otros reelaboran o resignifican versos del Nobel dentro de nuevos contextos poéticos.
La investigadora también destaca la presencia de paisajes característicos de la región de Liguria, similares a los descritos en Ossi di seppia, así como la aparición de figuras femeninas concebidas como auténticas musas inspiradoras y composiciones que evocan el tono y los recursos expresivos de obras como Satura y Diario del ’71 e del ’72. Sin embargo, sostiene que Paolo Musso desarrolla una voz propia al transformar la inquietud existencial característica de Montale en una visión abierta a la esperanza y al sentido trascendente de la realidad.
Como cierre de su investigación, Rosanna Pozzi incorpora un poema inédito cedido por Paolo Musso, en el que el autor reconoce de manera explícita la influencia de Eugenio Montale en su formación literaria y presenta una auténtica declaración de su poética. Este documento constituye un valioso testimonio sobre la relación intelectual entre ambos escritores y aporta nuevas perspectivas para el estudio de la poesía italiana contemporánea.
La participación de Rosanna Pozzi en este congreso internacional reafirma la vigencia de los estudios dedicados a la obra de Eugenio Montale y pone en valor la producción literaria de Paolo Musso, cuya trayectoria académica mantiene un estrecho vínculo con la Universidad Católica Sedes Sapientiae como profesor visitante desde 2005.
Observa el documento completo: Aquí
También te puede interesar:
UCSS consolida su internacionalización mediante un Memorando de Entendimiento con la IULM de Milán
Aporte académico de libros Nopoki para la preservación de lenguas originarias.
UCSS fortalece intercambio estudiantil para el programa de Psicología con una universidad de Milán – Italia
