Presentación del libro GLOSARIO GIUSSANIANO

«Lo que nos ha movido ha sido la evidencia de la absoluta novedad con que Giussani usa expresiones y palabras: desde las más comunes –realidad, experiencia, yo…– hasta las que son propias de su original, personalísimo diccionario: exigencias elementales, corazón, certeza moral… Trabajando en ellas, nos hemos dado cuenta de dos aspectos decisivos para la adecuada comprensión de sus textos: primero que, como afirma el autor, “el significado y el peso de una palabra […] es dado por la experiencia de la realidad que indica” y, segundo, que cada una de ellas es como un cosmos que implica y refleja la unidad de la que es parte.

Profundizar en cada una, por lo tanto, ha significado descubrir tanto su inimaginada profundidad como la orgánica implicación que las une. Es así que, de a poco, hemos ido aprendiendo el método que Giussani usa y propone para la investigación: seguir la experiencia, según la totalidad de sus factores, hasta esa implicación oculta y misteriosa, pero real, que es su significado.»

(De la Introducción al «Glosario Giussaniano»)