{"id":81,"date":"2012-06-26T22:06:28","date_gmt":"2012-06-26T22:06:28","guid":{"rendered":"http:\/\/camp.ucss.edu.pe\/vocesdeunriesgo\/?p=81"},"modified":"2012-07-05T15:00:07","modified_gmt":"2012-07-05T20:00:07","slug":"una-deuda-de-amor","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/camp.ucss.edu.pe\/vocesdeunriesgo\/una-deuda-de-amor\/","title":{"rendered":"\u2018\u2018\u2026 Una deuda de amor\u2019\u2019"},"content":{"rendered":"<p><strong>Carta abierta a una alumna destacada<\/strong><\/p>\n<p>Querida Astrik:<\/p>\n<p>Te he escuchado en el encuentro sobre Vallejo y me he quedado perpleja y un poco desconcertada. \u00bfA qui\u00e9n hablabas, a qui\u00e9n estaba dirigida tu ponencia? No, cierto, a los muchos estudiantes presentes a quienes no pod\u00edas alcanzar, de ninguna manera, a trav\u00e9s de un an\u00e1lisis quiz\u00e1 riguroso pero formal, en que el poeta que te hab\u00eda impactado con sus versos, se volv\u00eda un lejano e impersonal \u2018\u2018sujeto l\u00edrico\u2019\u2019.<\/p>\n<p>\u00abLa p\u00e1gina tiene sabor a hombre y los encuentros que la palabra solicita se dan entre hombre y hombre\u00bb hab\u00edamos descubierto a lo largo del curso de Seminario de Literatura y, por esto, habl\u00e1bamos con entusiasmo de ese encuentro y di\u00e1logo tan especial que se da entre lector y autor.<\/p>\n<p>Yo s\u00e9 que eres una lectora inteligente y sensible y, por lo mismo, no puedo dejar de preguntarte: \u00bfPor qu\u00e9 piensas que si no dices \u201cyo\u201d frente a la p\u00e1gina en que el poeta se te revela y entrega, si te ocultas dentro de t\u00e9rminos t\u00e9cnicos, alejando as\u00ed a ese otro que te habla, tu trabajo ser\u00e1 m\u00e1s valioso y estimado?<\/p>\n<p>En ese desierto de comunicaci\u00f3n verdadera que son, normalmente, las relaciones en nuestra sociedad, la gran necesidad, la urgencia imprescindible \u2013 como suger\u00eda C\u00e9sar Vallejo en su poema XXXIII de Trilce &#8211; es animarnos a estar vivos, apasionarnos mutuamente, contagiarnos con la admiraci\u00f3n de todo lo que, siendo bello y grande, nos enriquece.<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 podemos esperar, en cambio, si tambi\u00e9n nuestro impacto y conmoci\u00f3n frente a la belleza y el arte se vuelven un puro discurso entre entendidos?<\/p>\n<p>\u00abLa cr\u00edtica literaria y filos\u00f3fica digna de llamarse as\u00ed se origina en una deuda de amor\u00bb\u2015escribi\u00f3 G. Steiner\u2015nace, es decir, como asombro agradecido por el don recibido. A quien le ped\u00eda que explicara su afirmaci\u00f3n contestaba con estas sugerentes im\u00e1genes que tendr\u00edan que grabarse en la memoria de todo verdadero maestro:<\/p>\n<blockquote><p>\u00abSomos peces piloto, esas extra\u00f1as y min\u00fasculas criaturas que hacen de exploradores, que preceden al gran tibur\u00f3n o a la ballena y avisan: \u201c\u00a1Qu\u00e9 llega!\u201d. Cuando estuve en \u00c1frica, en una reserva, vi esos preciosos pajaritos amarillos que se posan en el rinoceronte. Y gorjean como locos para advertir que se acerca el rinoceronte. Pues bien, un buen profesor, un buen cr\u00edtico, declara: \u201cHe aqu\u00ed lo que importa. \u00a1Y he aqu\u00ed por qu\u00e9! Leed esto, os lo ruego, leedlo. Id a comprarlo. Conseguidlo\u201d.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\">Cordialmente,<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Giuliana Contini<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Carta abierta a una alumna destacada Querida Astrik: Te he escuchado en el encuentro sobre Vallejo y me he quedado perpleja y un poco desconcertada. \u00bfA qui\u00e9n hablabas, a qui\u00e9n estaba dirigida tu ponencia? No, cierto, a los muchos estudiantes presentes a quienes no pod\u00edas alcanzar, de ninguna manera, a trav\u00e9s de un an\u00e1lisis quiz\u00e1 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[10],"tags":[14,13,15,12,16],"class_list":["post-81","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-voces","tag-astrik-reyes","tag-cesar-vallejo","tag-critica-literaria","tag-giuliana-contini","tag-literatura"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u2018\u2018\u2026 Una deuda de amor\u2019\u2019 - Voces de un Riesgo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/camp.ucss.edu.pe\/vocesdeunriesgo\/una-deuda-de-amor\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u2018\u2018\u2026 Una deuda de amor\u2019\u2019 - Voces de un Riesgo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Carta abierta a una alumna destacada Querida Astrik: Te he escuchado en el encuentro sobre Vallejo y me he quedado perpleja y un poco desconcertada. \u00bfA qui\u00e9n hablabas, a qui\u00e9n estaba dirigida tu ponencia? No, cierto, a los muchos estudiantes presentes a quienes no pod\u00edas alcanzar, de ninguna manera, a trav\u00e9s de un an\u00e1lisis quiz\u00e1 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/camp.ucss.edu.pe\/vocesdeunriesgo\/una-deuda-de-amor\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voces de un Riesgo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-06-26T22:06:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-07-05T20:00:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"gcontini\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"gcontini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/camp.ucss.edu.pe\/vocesdeunriesgo\/una-deuda-de-amor\/\",\"url\":\"https:\/\/camp.ucss.edu.pe\/vocesdeunriesgo\/una-deuda-de-amor\/\",\"name\":\"\u2018\u2018\u2026 Una deuda de amor\u2019\u2019 - Voces de un Riesgo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/camp.ucss.edu.pe\/vocesdeunriesgo\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-06-26T22:06:28+00:00\",\"dateModified\":\"2012-07-05T20:00:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/camp.ucss.edu.pe\/vocesdeunriesgo\/#\/schema\/person\/9ae84923d44c9b5318279cb6a5d9a438\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/camp.ucss.edu.pe\/vocesdeunriesgo\/una-deuda-de-amor\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/camp.ucss.edu.pe\/vocesdeunriesgo\/una-deuda-de-amor\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/camp.ucss.edu.pe\/vocesdeunriesgo\/una-deuda-de-amor\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"http:\/\/camp.ucss.edu.pe\/vocesdeunriesgo\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u2018\u2018\u2026 Una deuda de amor\u2019\u2019\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/camp.ucss.edu.pe\/vocesdeunriesgo\/#website\",\"url\":\"http:\/\/camp.ucss.edu.pe\/vocesdeunriesgo\/\",\"name\":\"Voces de un Riesgo\",\"description\":\"Mural online de la Facultad de Ciencias de la Educaci\u00f3n y Humanidades de la Universidad Cat\u00f3lica Sedes Sapientiae\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/camp.ucss.edu.pe\/vocesdeunriesgo\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/camp.ucss.edu.pe\/vocesdeunriesgo\/#\/schema\/person\/9ae84923d44c9b5318279cb6a5d9a438\",\"name\":\"gcontini\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\/\/camp.ucss.edu.pe\/vocesdeunriesgo\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/888bd7f0e9df637e4d36a8842b809479ebdc6c47e05cdaa5d5ee679f59d38706?s=96&d=retro&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/888bd7f0e9df637e4d36a8842b809479ebdc6c47e05cdaa5d5ee679f59d38706?s=96&d=retro&r=g\",\"caption\":\"gcontini\"},\"url\":\"http:\/\/camp.ucss.edu.pe\/vocesdeunriesgo\/author\/gcontini\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u2018\u2018\u2026 Una deuda de amor\u2019\u2019 - Voces de un Riesgo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/camp.ucss.edu.pe\/vocesdeunriesgo\/una-deuda-de-amor\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u2018\u2018\u2026 Una deuda de amor\u2019\u2019 - Voces de un Riesgo","og_description":"Carta abierta a una alumna destacada Querida Astrik: Te he escuchado en el encuentro sobre Vallejo y me he quedado perpleja y un poco desconcertada. \u00bfA qui\u00e9n hablabas, a qui\u00e9n estaba dirigida tu ponencia? No, cierto, a los muchos estudiantes presentes a quienes no pod\u00edas alcanzar, de ninguna manera, a trav\u00e9s de un an\u00e1lisis quiz\u00e1 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/camp.ucss.edu.pe\/vocesdeunriesgo\/una-deuda-de-amor\/","og_site_name":"Voces de un Riesgo","article_published_time":"2012-06-26T22:06:28+00:00","article_modified_time":"2012-07-05T20:00:07+00:00","author":"gcontini","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"gcontini","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/camp.ucss.edu.pe\/vocesdeunriesgo\/una-deuda-de-amor\/","url":"https:\/\/camp.ucss.edu.pe\/vocesdeunriesgo\/una-deuda-de-amor\/","name":"\u2018\u2018\u2026 Una deuda de amor\u2019\u2019 - Voces de un Riesgo","isPartOf":{"@id":"http:\/\/camp.ucss.edu.pe\/vocesdeunriesgo\/#website"},"datePublished":"2012-06-26T22:06:28+00:00","dateModified":"2012-07-05T20:00:07+00:00","author":{"@id":"http:\/\/camp.ucss.edu.pe\/vocesdeunriesgo\/#\/schema\/person\/9ae84923d44c9b5318279cb6a5d9a438"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/camp.ucss.edu.pe\/vocesdeunriesgo\/una-deuda-de-amor\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/camp.ucss.edu.pe\/vocesdeunriesgo\/una-deuda-de-amor\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/camp.ucss.edu.pe\/vocesdeunriesgo\/una-deuda-de-amor\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"http:\/\/camp.ucss.edu.pe\/vocesdeunriesgo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u2018\u2018\u2026 Una deuda de amor\u2019\u2019"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/camp.ucss.edu.pe\/vocesdeunriesgo\/#website","url":"http:\/\/camp.ucss.edu.pe\/vocesdeunriesgo\/","name":"Voces de un Riesgo","description":"Mural online de la Facultad de Ciencias de la Educaci\u00f3n y Humanidades de la Universidad Cat\u00f3lica Sedes Sapientiae","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/camp.ucss.edu.pe\/vocesdeunriesgo\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/camp.ucss.edu.pe\/vocesdeunriesgo\/#\/schema\/person\/9ae84923d44c9b5318279cb6a5d9a438","name":"gcontini","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/camp.ucss.edu.pe\/vocesdeunriesgo\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/888bd7f0e9df637e4d36a8842b809479ebdc6c47e05cdaa5d5ee679f59d38706?s=96&d=retro&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/888bd7f0e9df637e4d36a8842b809479ebdc6c47e05cdaa5d5ee679f59d38706?s=96&d=retro&r=g","caption":"gcontini"},"url":"http:\/\/camp.ucss.edu.pe\/vocesdeunriesgo\/author\/gcontini\/"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"gcontini","author_link":"http:\/\/camp.ucss.edu.pe\/vocesdeunriesgo\/author\/gcontini\/"},"uagb_comment_info":12,"uagb_excerpt":"Carta abierta a una alumna destacada Querida Astrik: Te he escuchado en el encuentro sobre Vallejo y me he quedado perpleja y un poco desconcertada. \u00bfA qui\u00e9n hablabas, a qui\u00e9n estaba dirigida tu ponencia? No, cierto, a los muchos estudiantes presentes a quienes no pod\u00edas alcanzar, de ninguna manera, a trav\u00e9s de un an\u00e1lisis quiz\u00e1&hellip;","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/camp.ucss.edu.pe\/vocesdeunriesgo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/camp.ucss.edu.pe\/vocesdeunriesgo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/camp.ucss.edu.pe\/vocesdeunriesgo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/camp.ucss.edu.pe\/vocesdeunriesgo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/camp.ucss.edu.pe\/vocesdeunriesgo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/camp.ucss.edu.pe\/vocesdeunriesgo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":117,"href":"http:\/\/camp.ucss.edu.pe\/vocesdeunriesgo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81\/revisions\/117"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/camp.ucss.edu.pe\/vocesdeunriesgo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/camp.ucss.edu.pe\/vocesdeunriesgo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/camp.ucss.edu.pe\/vocesdeunriesgo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}